Блог Дядя Вова

10.06
11:08

Избранное из Шекспира

В Эльсиноре тучи ходят хмуро,
Замок древний тишиной объят,
В эту ночь решился дядя Клава
Королю подсыпать в ухо яд…

(Датская строевая песня.)

***

Гамлет:

Зал зрительный пройдя до середины,
Я оказался в сумрачном фойе.
За ним буфет, там водка, пиво - все смешалось!..
А, впрочем, я отвлекся. Так о чем я?..

***

Клавдий:
Не пей вина, Гертруда!
Вино паленое! Оно не заводское!
Гертруда:
Я и не пью. Ведь я сейчас в завязке.
Зашил торпеду лекарь мне вчера.
Под мантию…

***

Фортинбрас (склонившись над трупом Гамлета):
Остынь, Гамлет! Не горячись, остынь!..

***

Петруччо: А вот ты, Василий Иваныч, за Монтекки али за Капулетти?
Базилио: А Шекспир за кого?

***

Отелло: Молилась ли ты на ночь, Дездемона?
Дездемона: Отелло? Это ты? Вот грудь моя!
Отелло: Я говорю, молилась ли ты на ночь?
Дездемона: Отелло!.. Ты ослеп - вот грудь моя!
Отелло: Ну, грудь как грудь… А на ночь ты молилась?!
Избранное из Шекспира


Оставить комментарий

Вы не зарегистрированы, решите арифметическую задачу на картинке,
введите ответ прописью
(обновить картинку).


Дядя Вова x0



На гербі зображено ведмедя. В одній руці у ведмідя молоток, а в другій - балалайка. Це символізує працелюбність і незакомплексованість тварюки.